By Yunus Emre

Let your love burn the lovers, O Messenger,
Let your love’s wine quench them, O Messenger

This lover of yours spent on your path,
Sun to both the worlds you are, O Messenger

Let your intercession be for these lovers,
Life to lovers’ bodies you are, O Messenger

That the Lord loved you made you Sultan,
May all lives be spent on your path, O Messenger

In Love with your visage, nightingale to your rose,
Let the fire burn who isn’t your lover, O Messenger

Ashiq Yunus’s life, Source of intercession’s gnosis,
Sultan of all worlds is you, O Messenger

Original:

Aşkın ile aşıklar yansın ya Resulallah,
İçip aşkın şarabın kansın Ya Resulallah

Şol seni seven kişi komuş yoluna başı,
İki cihan güneşi sensin Ya Resulallah

Şol seni sevenlere kıl şefaat onlara,
Aşık olan tenlere cansın Ya Resulallah

Şol seni sevdi Subhan, oldun kamuya sultan,
Canlar yoluna kurban olsun Ya Resulallah

Aşığım şu didare, bülbül oldum gülzare,
Seni sevmeyen nara yansın Ya Resulallah

Aşık Yunus’un canı, Ilm-ü şefaat kanı
Alemlerin sultanı, Sensin Ya Resulallah